Depuis sa première édition en 1994, 'Art in Beaufort' a réussi à s'imposer dans la vie culturelle du Grand-Duché pour en devenir une de ses composantes les plus actives. Cette manifestation, qui enrichit de façon substantielle notre vie culturelle, a su se forger une solide renommée grâce au haut niveau artistique et à la qualification professionnelle des artistes qui y participent. Nous avons vu défiler dans ce site exceptionnel nombre d'artistes célèbres qui, la magie du lieu aidant, ont plongé les visiteurs dans le monde fascinant des arts.

La 8ième édition de 'Art in Beaufort' témoigne une fois de plus de la variété de la production artistique et permet de faire le point sur la création actuelle. Cette manifestation illustre bien comment le dialogue et la confrontation des points de vues permettent d'apporter l'inspiration et l'enrichissement nécessaires à une création qui s'impose avec force et modernité.

Il a fallu une conviction, un élan, une dynamique qui, j'en suis persuadée, se poursuivra, d'une petite équipe qui, malgré les inévitables incohérences, problèmes matériels et pressions de toutes sortes, a su surmonter ses crises et frayer son chemin.

J'adresse mes plus vives félicitations aux organisateurs. Que le succès qu'ils ont remporté jusqu'ici, les encourage à avancer sur le chemin sur lequel ils se sont engagés! Mes remerciements vont également aux artistes qui participent à cette grande fête et en feront une manifestation de qualité!

Erna HENNICOT-SCHOEPGES
Ministre de la Culturede l'Enseignement supérieur et de la Recherche